Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

we enjoy entertaining friends

  • 1 entertain

    entə'tein
    1) (to receive, and give food etc to (guests): They entertained us to dinner.) recibir
    2) (to amuse: His stories entertained us for hours.) divertir, entretener
    3) (to hold in the mind: He entertained the hope that he would one day be Prime Minister.) abrigar
    •
    - entertaining
    - entertainment
    1. entretener
    2. recibir / invitar
    tr[entə'teɪn]
    1 (amuse) entretener, divertir
    2 formal use (suggestion etc) considerar, tener en cuenta; (doubts etc) abrigar
    3 (invite) recibir, invitar
    1 (act as host) tener invitados
    entertain [.ɛntər'teɪn] vt
    1) : recibir, agasajar
    to entertain guests: tener invitados
    2) consider: considerar, contemplar
    3) amuse: entretener, divertir
    v.
    • abrigar v.
    • agasajar v.
    • distraer v.
    (§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)
    • divertir v.
    • embebecer v.
    • entretener v.
    (§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-
    fut/c: -tendr-•)
    • festejar v.
    'entər'teɪn, ˌentə'teɪn
    1.
    1) ( amuse) \<\<audience\>\> entretener*

    to keep somebody entertained — entretener* or tener* entretenido a alguien

    3) (frml) \<\<idea/suggestion\>\> contemplar, considerar; \<\<doubt/suspicions\>\> abrigar* (frml), albergar* (frml)

    2.
    vi
    1) ( provide entertainment) entretener*
    2) ( have guests) recibir
    [ˌentǝ'teɪn]
    1. VT
    1) (=amuse) [+ audience] divertir, entretener
    2) (=offer hospitality to) [+ guest] recibir

    to entertain sb to dinner — frm invitar a algn a cenar

    3) (=consider) [+ idea, hope] abrigar; [+ proposal] tomar en consideración; [+ doubts] albergar
    2. VI
    1) (=amuse) [book, film, performer] entretener
    2) (=have visitors) recibir visitas
    * * *
    ['entər'teɪn, ˌentə'teɪn]
    1.
    1) ( amuse) \<\<audience\>\> entretener*

    to keep somebody entertained — entretener* or tener* entretenido a alguien

    3) (frml) \<\<idea/suggestion\>\> contemplar, considerar; \<\<doubt/suspicions\>\> abrigar* (frml), albergar* (frml)

    2.
    vi
    1) ( provide entertainment) entretener*
    2) ( have guests) recibir

    English-spanish dictionary > entertain

  • 2 conversation

    [ˌkɔnvə'seɪʃ(ə)n]
    n
    разговор, беседа

    His convincing conversation. — Его убедительный разговор.

    The conversation turned upon/fell upon/drifted to smth — Разговор перешёл на что-либо.

    - friendly conversation
    - merry conversation
    - animated conversation
    - light easy conversation
    - rapid conversation
    - stupid conversation
    - following conversation
    - private conversation
    - long polite conversation
    - one-sided conversation
    - entertaining conversation
    - dinner conversation
    - round-table conversation
    - street-corner conversation
    - telephone conversation
    - polite conversation
    - conversation with smb
    - conversation about smb, smth
    - conversation about the matter
    - conversation among the guests
    - general conversation at dinner
    - conversation in a bus
    - conversations on the problems of the day
    - conversation with friends
    - lull in conversation
    - buzz of conversation
    - his flow of conversation
    - topic of universal conversation
    - engaged in conversation
    - after a brief conversation with smb
    - gossipy conversation
    - avoid frivolous conversations
    - bring conversation to a close
    - bug a conversation
    - carry out the simplest conversation in a foreign language
    - draw out conversation agreeable to the party
    - hear an unfamiliar word in conversation
    - enjoy an intellectual conversation
    - follow his conversation with difficulty
    - hold conversation
    - hold conversations by telephone
    - indulge in a pleasant conversation
    - interrupt a conversation
    - join in open a conversation
    - keep the conversation off that matter
    - make conversation
    - make a conversation
    - hold a conversation
    - make a lively conversation
    - overhear smb's conversation
    - overhear fragments of conversation
    - start a conversation
    - stimulate a conversation
    - turn a conversation to other matters
    ASSOCIATIONS AND IMAGERY:
    Существительное conversation ассоциируется с путешествием, поездкой или передвижением говорящих с одного места на другое. Этот, лежащий в основе значений conversation, образ прослеживается в ряде словосочетаний, используемых в ходе любого разговора: I'm listening, go on, please я вас слушаю, продолжайте дальше; I don't think you are on the right track мне кажется обсуждение идет по неверному пути; we have covered a lot of ground but could not arrive at any decision мы затронули много вопросов, но не смогли принять никакого решения; the conversation drifted to less important problems разговор постепенно/незаметно перешел к менее важным вопросам; let's return to the point, we have started давайте вернемся к вопросу, с которого мы начали; I can quite see where you are heading я хорошо понимаю, куда вы ведете/на что вы намекаете; the conversation took an unexpected turn/direction разговор принял неожиданный оборот; I was just coming to that я как раз сейчас к этому подхожу; we eventually arrived at a conclusion мы в конце концов пришли к решению; we wandered off the topic мы отклонились от темы разговора; we kept going round and round in circles мы все время кружим в одном и том же месте

    English-Russian combinatory dictionary > conversation

См. также в других словарях:

  • Friends — This article is about the television sitcom. For friendship, see friendship. For other uses, see Friends (disambiguation). Friends …   Wikipedia

  • Metallic dragon (Dungeons & Dragons) — The following is a list of the metallic dragons, fictional creatures from the role playing game Dungeons Dragons. In this setting metallic dragons are of good alignment[1] . Bahamut is the deity of good dragons. Metallic dragons have played a… …   Wikipedia

  • Design U — Genre Design Created by Tim Alp Starring Maureen Ross Neilson, Ernst Hupel, Melanie Martin, Baron Bryant, Christina Maureen Rice, William Mood, Blair Varden, Penny Southam, Ramón Robleto, Tyler Hamilton, Jeff Palmer, Lucie Soulard Theme music… …   Wikipedia

  • Gary Dunn — NFL player Name=Gary Dunn DateOfBirth=Birth date and age|1953|8|24|mf=y Birthplace=Coral Gables, Florida DateofDeath= Position=Defensive Tackle College=Miami DraftedYear=1976 DraftedRound=6 DraftedPick=159 DatabaseFootball=DUNNGAR01 PFR= ProBowls …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • diplomacy — /di ploh meuh see/, n. 1. the conduct by government officials of negotiations and other relations between nations. 2. the art or science of conducting such negotiations. 3. skill in managing negotiations, handling people, etc., so that there is… …   Universalium

  • New Year's Eve — For other calendars, see New Year. For other articles with similar names, see New Year (disambiguation). New Year s Eve Also called Hogmanay (Scotland), Calennig (Wales), Silvester (Austria, Croatia, Czech Republic, France, Germany, Hungary,… …   Wikipedia

  • The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… …   Wikipedia

  • ZIONISM — This article is arranged according to the following outline: the word and its meaning forerunners ḤIBBAT ZION ROOTS OF ḤIBBAT ZION background to the emergence of the movement the beginnings of the movement PINSKER S AUTOEMANCIPATION settlement… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»